To access my chat from other pages, just click on the My Chats tab in the left-hand navigation of your SalesIQ.

Here in the Chats window you engage with your customers in live chats, where you can also send those visitors files and links, transfer the chat to another agent, or if they are spamming or harassing you, even block the visitors IP address from starting new chats.